SIGNIFICATION DE HUITZIL

HUITZIL signifie colibri en Nahuatl, une langue indigéne du Mexique. Ce nom fût choisi pour la revue car les informations publiées au sein de la revue auront trois des caractéristiques des Colibris: la rapidité de sa diffusion (comme les mouvements des Colibris), régulièrement (comme les fleurs visitées par les Colibris) et de bonne qualité (comme le rôle de pollinisateur que jouent les Colibris). Le logo-type de la revue représente un Colibri, ce dessin est une copie d'un glyphe d'une ruine Maya de la région du Yucatan. Les Aztéques, autre peuple antique du Mexique, attribuyérent aux Colibris les valeurs de travailleurs et lutteurs courageux. Ce peuple fût émerveillé de voir les Colibris, malgrès leur petitesse, faire front à des animaux parfois cent fois plus grand qu'eux, comme un rapace ou un mammifère. Ce comportement ,marqua tant cette culture que l'un de leur dieu recu le nom de ces minuscules oiseaux: HUITZILOPOCHTLI, le dieu de la guerre.